From State of Art Academy comes this very interesting tutorial on shading and rendering clouds using 3ds Max and Corona Renderer 6.

You can get the Open VDB files used in the tutorial here (if you don’t have an account you will need to create one).